婚姻家族是一个文化的延续和传承，而家庭传承则是婚姻家族的核心所在。然而，由于现代社会的快速发展和文化的多元化，家庭传承所面临的挑战也越来越多。为了让家族文化在子孙后代中得以延续，我们需要采取一些措施和建立一些机制。
首先，家族成员需要认识到家族文化的重要性。他们需要从小就被教育并积极推广家族的文化习惯与价值观念。在教育子女的时候，应当注重家族文化的传承，并通过各种方式，如家谱、家训、家庭活动等来加强家族凝聚力和意识形态。例如，家族成员可以定期召开家庭座谈会，结合经典、历史、文化等方面探讨家族传承的重要性及其影响。
其次，家庭成员还应当加强与外部社会的联系。家族文化并不是封闭的，而是需要与外界交流与对比。在日常生活中，家庭成员可以积极参与社区和市民活动，结交新朋友，拓展社交圈。通过这些方式，家庭成员可以了解到不同文化的差异，并吸收其中优秀的方面，从而不断创新家族文化，促进家族的繁荣。
最后，建立一个有效的家族传承机制也非常重要。这个机制应当可以将家族文化从一代传递到另一代，同时也应当适应现代社会的发展。家族成员可以选择在家族中建立章程、规程、委员会等机制，通过这些机制来规范家族成员的行为和活动，并推进家族继承和发扬。例如，一些家族会成立专门的文化、传媒和教育委员会、儿童编程工作坊等等，以创造更好的环境和平台，使得家族文化可以得到更广泛的传承和推广。
总之，为了让家族文化在子孙后代中得以延续，我们需要将其作为一项重要的事业来对待。只有家族成员认识到家族文化的价值，加强与外部社会的联系，并建立一个有效的家族传承机制，才可让家族文化薪火相传，激发家族凝聚力，让家族文化更有活力，同时也使得家族与社会更好地融合。